As an email being generated from ServiceLink, the email is currently being generated by Uptake and is sent via Uptake servers, confusing Dealers' customers.
This idea would disguise the outgoing email by setting the display name and reply-to fields so that from a customer's perspective it would be coming from the Dealer, not from Uptake.